أفادت وكالة مهر للأنباء أن الجمهورية الإسلامية الإيرانية، بمشاركة المستشارية الثقافية في صربيا وبالتعاون مع دار الكتاب والأدب الإيراني، حضرت في معرض بلغراد الدولي للكتاب في دورته التاسعة والستين مقدما أكثر من مئة عنوان كتاب. يقام هذا الحدث من 23 إلى 31 أكتوبر 2026 في موقع معرض بلغراد الدولي.
في هذه الدورة من معرض بلغراد الدولي للكتاب، تحضر تونس بوصفها ضيفا خاصا وتقدم تراثها الأدبي وتنوعها الثقافي وقدراتها الأدبية.
في هذا المعرض، يقدم كتاب «حكايات فارسية» باللغة الصربية في جناح الجمهورية الإسلامية الإيرانية بهدف تعريف الجمهور الصربي بقصص إيران وتراثها الأدبي. كما يكشف عن العدد الجديد من مجلة «نور» في سياق تقديم المحتوى الثقافي والأدبي الإيراني لجمهور هذا البلد. تؤكد هذه البرامج، إلى جانب الحضور في فضاء المعرض، على أهمية تقديم الأعمال الإيرانية في قالب الترجمة والنشر الدولي والاستفادة من قدرة أحداث الكتاب على توسيع الدبلوماسية الثقافية.
إقامة اللقاءات الأدبية والمحادثات مع المؤلفين وتقديم الأعمال الجديدة والكشف عنها والبرامج الخاصة بأدب الأطفال والناشئة من البرامج المعدة لهذه الدورة من المعرض. كما أن تقديم أدب الدول المشاركة وتوسيع الصلة بين الناشرين والمترجمين والجمهور من المحاور الأخرى لهذا الحدث.
جدير بالذكر أن معرض بلغراد الدولي للكتاب في دورته التاسعة والستين من التجمعات المهمة في مجال النشر والأدب في منطقة جنوب شرق أوروبا، ويستضيف ناشرين ومؤلفين ومترجمين وباحثين ومحبي الكتاب من دول مختلفة. يوفر هذا المعرض، بتاريخ يمتد لعقود عدة، فرصة لتقديم الأعمال الجديدة وتبادل الخبرات بين نشطاء صناعة النشر وتطوير التعاون الدولي. كما حظيت موضوعات مثل حقوق الترجمة وتطورات النشر ودور الأدب في التواصل بين الثقافات باهتمام في هذا الحدث.
تحقق حضور إيران في هذا المعرض بمشاركة المستشارية الثقافية للجمهورية الإسلامية الإيرانية في صربيا وبالتعاون مع دار الكتاب والأدب الإيراني. يوفر هذا الحضور، استمرارا لحضور إيران في الدورات السابقة لمعرض بلغراد، فرصة لتقديم أعمال المؤلفين الإيرانيين وتوسيع الصلة مع نشطاء النشر وتعزيز التفاعلات الثقافية بين البلدين.
بدأ معرض بلغراد الدولي للكتاب في دورته التاسعة والستين، تحت شعار «الكلمات تصنع العالم»، العمل في 23 أكتوبر وسيستمر حتى 31 أكتوبر 2026 في صربيا بمشاركة الجمهورية الإسلامية الإيرانية، وسيستضيف خلال هذه المدة محبي الكتاب والأدب ونشطاء مجال النشر من صربيا ودول مختلفة من العالم.
المصدر: وكالة مهر للأنباء
